意志之路汉化组 » 最新汉化动态 » SS Lunar 露娜汉化立项（2013.4.23更新）

返回列表发帖

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

帖子: 683
精华: 0
积分: 2170
威望: 44
金钱: 5657
阅读权限: 200
注册时间: 2011-3-2

1^# 跳转到 » 倒序看帖

字体大小: tT

发表于 2011-4-1 16:49 | 只看该作者

SS Lunar 露娜汉化立项（2013.4.23更新）

前些时间从WGF手里拿到PSP汉化版的全文本，目前也把译文及SS版文本交个老K，他负责帮忙进行文本整理移植工作。% h/ x+ d+ O9 S6 X3 \
2013.4.231 n/ H# Q# |* R# I
---------------------------------------------------------( `) _' ~* u F6 c8 K/ y
去年6月份破解完毕，文本导出，就等待慢慢翻译中。

先上早期测试图

附件: 您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册

我就是我

Rank: 1

帖子: 53
精华: 0
积分: 103
威望: 0
金钱: 38
阅读权限: 10
注册时间: 2011-3-14

2^#

发表于 2011-4-1 20:47 | 只看该作者

文本移植就行了、、、
; |6 n, X; o3 f5 i1 v
多少个平台的都有汉化了。。。

Rank: 4

帖子: 328
精华: 0
积分: 600
威望: 0
金钱: 391
阅读权限: 70
注册时间: 2011-3-15

3^#

发表于 2011-4-2 09:51 | 只看该作者

强烈支持汉化露娜2！！！

Rank: 4

帖子: 17
精华: 0
积分: 29
威望: 0
金钱: 37
阅读权限: 70
注册时间: 2011-3-13

4^#

发表于 2011-4-6 02:32 | 只看该作者

本帖最后由 FNMA 于 2011-4-6 02:40 编辑 4 Z, z& x H1 L+ g9 q! M
4 T5 l$ N. ?% I; M0 |7 q( |
露娜1可以借用一下WGF他们的PSP版文本吧，毕竟他们去年8月就放出消息说翻译完毕正在润色中了，现在大概接近完成了。感觉不是特别有必要非要自己来翻。而且这样也可以集中翻译资源来汉化露娜2。

Rank: 1

帖子: 20
精华: 0
积分: 42
威望: 0
金钱: 14
阅读权限: 10
注册时间: 2011-4-5

5^#

发表于 2011-4-6 14:41 | 只看该作者

唉。。。
; B, t% N; @; l+ X
为什么不汉化PS上的？？

Rank: 8 Rank: 8

帖子: 23
精华: 0
积分: 66
威望: 3
金钱: 36
阅读权限: 150
注册时间: 2011-3-2

6^#

发表于 2011-4-7 20:04 | 只看该作者

哇哇哇哇哇哇~我没做梦吧~真的开始了吗？太棒了~

Rank: 1

帖子: 19
精华: 0
积分: 31
威望: 0
金钱: 0
阅读权限: 10
注册时间: 2011-3-10

7^#

发表于 2011-4-8 00:44 | 只看该作者

估计天幻的PSP版本可能会更早一点儿出来吧？

Rank: 8 Rank: 8

帖子: 23
精华: 0
积分: 66
威望: 3
金钱: 36
阅读权限: 150
注册时间: 2011-3-2

8^#

发表于 2011-4-12 11:06 | 只看该作者

未必~天幻做事情还算认真~不过超慢~~据说在忙另一个游戏·本游戏润色还未开始

Rank: 4

帖子: 3
精华: 0
积分: 29
威望: 0
金钱: 20
阅读权限: 70
注册时间: 2011-3-16

9^#

发表于 2011-4-27 09:14 | 只看该作者

很期待露娜、天外魔境的漢化~

Rank: 4

帖子: 30
精华: 0
积分: 69
威望: 0
金钱: 26
阅读权限: 70
注册时间: 2011-11-12

10^#

发表于 2013-1-9 01:03 | 只看该作者

这个多少钱我买。