意志之路汉化组 » 最新汉化动态 » PS 龙骑士传说汉化进度（意志之路+龙骑士传说吧）

12 3 4 5 6 下一页

返回列表发帖

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

帖子: 683
精华: 0
积分: 2170
威望: 44
金钱: 5657
阅读权限: 200
注册时间: 2011-3-2

1^# 跳转到 » 倒序看帖

字体大小: tT

发表于 2011-4-1 17:23 | 只看该作者

PS 龙骑士传说汉化进度（意志之路+龙骑士传说吧）

去年应WGF邀请，据说龙骑士传说吧要负责翻译这经典RPG，所以，就帮忙破解和完成字库扩容和压缩等问题。
d; m1 E. B2 f5 b' a
但由于导出文本比较麻烦，当时导出部分文本后就把所有工具交给龙骑士传说吧负责人。后来听说负责人失踪了，估计项目也中断了。* i+ X% a- z' }2 k

最近几天，龙骑士传说吧相关人联系到我们，想继续完成这游戏汉化。但目前我们估计未必有那么多时间，估计也要拖些时候了。

先给出一些游戏截图: `0 i" x/ p$ X0 g

附件: 您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册

我就是我

Rank: 1

帖子: 53
精华: 0
积分: 103
威望: 0
金钱: 38
阅读权限: 10
注册时间: 2011-3-14

2^#

发表于 2011-4-1 19:00 | 只看该作者

一直以为汉化烂尾了、、、

Rank: 4

帖子: 10
精华: 0
积分: 12
威望: 0
金钱: 7
阅读权限: 70
注册时间: 2011-3-31

3^#

发表于 2011-4-1 20:11 | 只看该作者

谢谢了，愚人节发现的好消息，谢谢了！！

Rank: 4

帖子: 328
精华: 0
积分: 600
威望: 0
金钱: 391
阅读权限: 70
注册时间: 2011-3-15

4^#

发表于 2011-4-2 10:07 | 只看该作者

汉化这个是王道啊！！！

Rank: 1

帖子: 4
精华: 0
积分: 12
威望: 0
金钱: 4
阅读权限: 10
注册时间: 2011-4-2

5^#

发表于 2011-4-3 15:08 | 只看该作者

这个也要收费么？？？

Rank: 1

帖子: 53
精华: 0
积分: 103
威望: 0
金钱: 38
阅读权限: 10
注册时间: 2011-3-14

6^#

发表于 2011-4-3 15:21 | 只看该作者

既然有龙骑士传说吧参与，这个应该是无偿贡献的吧～幸苦了～

Rank: 4

帖子: 86
精华: 0
积分: 283
威望: 0
金钱: 206
阅读权限: 70
注册时间: 2011-3-5

7^#

发表于 2011-4-3 16:51 | 只看该作者

字体看起来不错

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

帖子: 683
精华: 0
积分: 2170
威望: 44
金钱: 5657
阅读权限: 200
注册时间: 2011-3-2

8^#

发表于 2011-4-3 17:52 | 只看该作者

如果翻译是别组负责，我只是帮忙破解，那应该就是免费。

我就是我

Rank: 1

帖子: 19
精华: 0
积分: 31
威望: 0
金钱: 0
阅读权限: 10
注册时间: 2011-3-10

9^#

发表于 2011-4-8 00:41 | 只看该作者

感谢一下~那个贴吧里好久都没动静了

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

帖子: 683
精华: 0
积分: 2170
威望: 44
金钱: 5657
阅读权限: 200
注册时间: 2011-3-2

10^#

发表于 2011-4-11 21:11 | 只看该作者

该项目正式启动，文本陆续导出，翻译人员也逐渐到位。也许不久可以先发一个体验版给大家玩玩。

我就是我

12 3 4 5 6 下一页