标题:
大家来说说自己现在最希望被汉化的十个游戏吧！
[打印本页]
作者:
老回
时间:
2011-5-17 09:18
标题:
大家来说说自己现在最希望被汉化的十个游戏吧！
大家来说说自己现在最希望被汉化的十个游戏吧！
我先说了：ps1：最终幻想8
* o" _" a# h. V
ps2：宿命传说导演剪裁版
3 ]% T. F S5 m% f" C; V- b& M
ps2：最终幻想X-2
" v+ d0 Y3 M0 x* |" ^) N
ps2：最终幻想12
% G" z7 q' l! _2 u
ps2：大神
: K; V( G: ?3 R) V2 `6 U
ps2：北欧女神2
8 s! b* M* R. I
ps2：重装机兵-封尘之锁（完美汉化版）
$ f2 g, s' T- V0 B a! Q8 \
ps1：最终幻想6
9 H/ q; x2 T# B6 [
ss：守护英雄
0 ]3 v- H" }5 \( c# s* d
ps3：合金装备4（这个---呵呵，有点不现实！）
作者:
老回
时间:
2011-5-17 09:20
尤其是：大神，最终幻想12，太期待了！
作者:
regenerate
时间:
2011-5-17 11:57
本帖最后由 regenerate 于 2011-5-17 11:59 编辑
U5 r" D3 P# _
0 I- O: d" |" t/ ^8 ]
人家汉化组自己的投票贴就在那里摆在，你不会自己看吗？你看不见吗？用得着再发帖吗？
0 w' t q5 r, T7 W
: S% y4 l. q6 @: e6 B0 H( I T
我们希望有什么游戏被汉化，用得着向你汇报吗？说出来你动手汉化？
) n* E3 P' q+ q6 @# u5 l6 ^
j3 ?! Y5 u9 u0 O
你想汉化的游戏，人家汉化组还不一定愿意汉化呢。你列出来的这么一大堆，有几个是靠谱的？PS3的游戏都列出来了，你怎么不请愿汉化3DS呢？别胡扯行不？大神？FF12？早就有人开坑了！百度一下能累死你吗？你就这么喜欢看撞车？到时候和免费发布的组撞了车，你买吗？
/ a1 Y t! [* h* s7 k- {
) T% p2 v& {2 i5 j, K2 ]
你无不无聊啊，一个伸手党而已，哪凉快哪呆着去吧，别发这种蛋疼的帖子
作者:
老回
时间:
2011-5-17 12:21
我只是说说自己的愿望而已，我当然知道人家在汉化很辛苦，但是我的意思也不是伸手党啊，所以你少来这喷我！！！
作者:
alundra4677
时间:
2011-5-17 13:17
大家冷静，随便YY没事的。
作者:
willzyj
时间:
2011-5-17 14:38
本帖最后由 willzyj 于 2011-5-18 15:48 编辑
9 w9 N, R6 K/ j
7 P7 M0 x6 s' }$ |, }
1，最终幻想8，意志之路已经开坑
: ~1 G; S8 L, v4 [) W1 J+ B) U
2，PS2游戏汉化估计不现实，另外PS2重装机兵汉化已处于收尾阶段...
2 C7 ]& q+ {5 a E/ s; n+ j
3，PS3你可以送一台给ken，让他研究研究先～
' T2 _- k+ g [: J/ b- Y
( w2 \0 S. h, M. f, c2 L
话说不知道FF8进行的怎么样了。。。
作者:
xinyyy78
时间:
2011-6-4 19:59
都汉化了玩什么？
作者:
Ken_Tse
时间:
2011-6-4 23:00
回复
6#
willzyj
1 ~9 e8 a( t3 w7 ?7 l
' ]; t" f3 C8 j, Y# c
8 h' w& O2 S K' E3 A' c, h* P# l
FF8的坑开很久，从最开始发布的体验版等开始，其实程序都基本完成，当然初版对PSP的支持不是很好，毕竟是首次接触PS游戏汉化，一些指令在真机和模拟器上的执行效率未必一样。去年12的版本，估计程序基本都比较完善了。但一直也就是导出CD1的资料交给PCFF8汉化组（注意：不是天幻汉化组），但进度不是很理想，很正常，当年的参与人员现在基本都忙自己的事业了，既然完成PC版，也就完成当年心愿。所以，其实说白，想有进度，难。本来，FF7刚发布时候，不少VIP会员都想我们组自己接手来完成，他们都宁可花钱也想玩到我们自己翻译制作的独立版本。但这次FF7泄露事件，估计对我们有一点点影响，我们正考虑，如果每次都弄出泄露并还对我们组名声有各种毁谤打击，是否真的值得。当初要发布FF8汉化补丁时候，就有不少小白边玩边喷。
# o1 B6 v% f4 N/ Z; ^8 ]: s7 v
3 u0 n# }- g+ A: L# k- k0 T
很多人说我们到处找翻译汉化收钱，我们组，人员很少，一些大作也许我可以破解汉化，但没人翻译，才考虑和别组合作，通常，和别人合作的项目是不会考虑收费的，当然，除非是合作方有这方面打算。否则，扯不清，不如不搞。目前龙骑士传说CD1翻译接近尾声，到时如果我们和龙骑士传说吧联合发布，不知道那些小白有怎么喷我们。
; y8 N4 d% c, d$ L) F# ~
2 Q! @; U9 A( j- }9 O
PS2汉化估计不考虑了。PS3汉化，怎么说，目前是还没弄个机器研究，另外一个，还是一个是否值得问题。
作者:
willzyj
时间:
2011-6-5 00:41
本帖最后由 willzyj 于 2011-6-5 03:29 编辑
. @+ {2 }$ O9 x7 r/ `0 h
, e& z0 _8 ?& `; I8 e7 I# o
一些人见风使舵是避免不了的了，谁先站出来说，便会有一群人跟风起哄。
/ C8 O! @) G. \ ?
不管是皆大欢喜，还是乱喷摸黑，我看都得多了。愚民愚的就是大多数人。
L% Y$ t. x4 N7 U+ ~
p5 x% i* M! s: K' {
如果龙骑士传说，免费发布了，肯定又有一大批人要来歌功颂德了。
* z9 r: u/ h* u6 [6 w3 S9 a
就像以前很多免费分享的经典汉化游戏一样，人就是这样子，是现实。
. f2 U% V; ]1 M+ K# |9 k
0 ^' [0 q; g" ?2 Z
FF8你们的困难大概也想到了，PSP实机运行也是一个困难，还有翻译问题和现实问题等。
) r5 r( Y0 T. z: ]6 Y
虽然我觉得没人有权利质疑别人的努力，但如果FF8像FF7一样下去，最后估计还是会有类似的事情发生。
5 g" }5 s: @; O& T# v
尽管你们的鸭梨是巨大的，相信很多人还是不愿意看到FF8汉化流产，说实话包括本人也是。
7 ^4 ~8 x0 ?- o# y
这里我觉得你们最好先放一放FF8，如果有空闲，尝试破解下DQ7吧，如果能破解成功也算是贡献了。
9 J4 u6 C# r4 Q3 S/ b8 f0 \
2 R) J# \, A* A. C3 M
至于PS2游戏的汉化，现在能用PS2来玩游戏的人已经不多了，也就是模拟器，但对机器配置要求较高。
' u8 p; f: I/ j' U: M/ a
即使游戏汉化完了，要流畅享受PS2模拟器，估计还要等一段不短的时间，所以PS2汉化还是歇歇吧。
# z9 F* m! z2 C2 p7 h
; y, x: S1 b$ u/ n. \. U4 B
PS3虽然属于热门，但情况应该和PSP差不多，也就像PSP能玩破解游戏和PS游戏一样，结果不言而喻。
( b4 S4 T" |0 B; R3 U
免费游戏的概念已经是广大伸手党的标志之一，这就也是现实。而国外英化目前也还是以经典老游戏为主。
* ~- O( W6 | J9 J
就算破解问题和翻译问题可被搞定，谁能保证东西不会被光3和FF7，So热门游戏还是等某些汉化人去搞吧。
3 C$ Z( F9 r" d' |
& G8 F' d3 j' ?& S4 w% j
唉，看来这次，汉化界的水是被搅浑了…算了…反正迟早都会来的。
作者:
老回
时间:
2011-6-5 11:36
1.对于最终幻想8，ken和9楼的哥哥，你们的考虑是对的，但是我想说，正如ken哥你当初和我的说本来这种花钱的补丁就是为核心玩家准备的，所以作为一名核心玩家，我明白我们不会在乎那些的，而且寂寞的冬也和我说过其实你们的销量并不理想，其实也是正常的，因为核心玩家毕竟少啊！我想说的是你们要是真的为了自己的汉化乐趣和我们这些核心玩家的话，就继续吧，我们会永远支持的！就像这段时间我在用我的psp玩我的“版权”的最终幻想7时，我的一些同学看到了，竟然说：“这是马赛克游戏，这种游戏有什么好玩的。”于是连看都不看，而我呢，却感觉自己等来了这么多年的ff7啊，终于玩上了，而且还被剧情感动，这就是现实的无奈，这就是喜欢的人把它当宝，不喜欢的人连看都不看！所以我想代表我们这些少数而又热情的核心玩家说一声，请继续最终幻想8吧，我们会永远支持的！
6 k7 g' N0 j: d6 K7 Q
$ `6 n( C. T: g9 U+ w$ W
2.龙骑士传说，我记得当时我玩ps1时第一感觉就是这是款史诗般的作品，当年和我弟一起在没有攻略和看不懂文字的情况下奋战了那么长时间，最后还是放弃了，然后我俩在感叹，要是有一天这款游戏要是有汉化了一定好好玩一下，然后又说，估计是不会有汉化了！！！但是现在当初的愿望真的要实现了对于我们这一代人来说，这种感动不是现在的孩子们能懂的。一句话，龙骑士传说，等定你了!但是ken哥你说现在只是CD1刚翻译完，那估计最早也得明年能发布了，是吗？！！
0 P$ |% _, S" P* ]6 R! m
7 K+ m: R: E" M6 U3 ^( W
3.想问一下ken哥为什么ps2现在不考虑了，是破解难度问题，还是ps2文本量太大的问题！还有9楼的哥哥，你说现在用ps2玩游戏的不多了，其实是不准确的，因为我就很了解，我和我的好多同学都已经有了次世代主机，但是我们在家玩游戏时电视旁放着的游戏机除了什么X360和ps3外却没有把ps2收起来，虽说占着地方，可就是不想收起来，因为在感受次时代的“精美、震感”时，有时总是想回头玩玩真正的经典与感动！所以ken哥到底为什么不想汉化ps2游戏了，让我们这些非常喜欢ps2的人了解一下呗！
L7 V3 ?) A3 K) f w$ p# Y
' b* c$ O. z1 y- Q9 A/ \# _ h9 ^+ P
4，ps3嘛，呵呵，只是个愿望，说实话就连自己现在还没有ps3呢，以后再说吧，呵呵！
3 ~+ e* }$ {& J/ r: v* U
5 q4 |# F' b+ x1 z- k& y
5.最后一点，对于最近的汉化泄露风波，我想说，请所有人想一想你们当初开始接触游戏时，那最初的动机和感觉是什么？！！！！！！！！！！
作者:
renjieta
时间:
2011-6-5 12:03
我想因该是皇家骑士团1和外传，那个外传实在不能看啊
作者:
407130369
时间:
2011-6-5 22:21
现在主流配置都带的动PS2模拟器，一些像FF10，FF12，北欧女神2之类的大作模拟的很不错，近乎完美
6 ^. L- T0 r% ]+ g
希望还未汉化的大作能够被汉化，目前最希望被汉化的PS2游戏有几款，北欧女神2，格兰蒂亚3，FF10-2
作者:
nilren
时间:
2011-6-15 11:16
树大招风，BUS那边的汉化组，虽然质量可能是有些问题，但基本不影响理解，而且人家一直在做，你看看玩免费的那帮人都怎么评论TGBUS组。
7 G( T5 d( A: m0 b; y
( Q) Y/ ~* t7 w% o. ~! |: K, e
做汉化一定要习惯伸手党和优越党的胡喷，习惯就好。
; b6 R4 L, t% G
8 X' U$ e% ^7 O- b2 Q4 c) b
PS上我最希望汉化的，FF7已经实现，下来就是恐龙危机1+2和生化危机1震动版。别说文本不如RPG，但却是我最爱的游戏。
: N! c, v0 j6 ?+ U- [! t) A% ]
NDS上有个马里奥和路易基RPG3
作者:
smiledada
时间:
2011-6-19 12:08
DQ7和DQ8,DQ系列才是RPG的经典啊
作者:
thdwwhcs
时间:
2012-9-11 17:42
PS2上的大神，最终幻想系列，机战Z,北欧女神2，零.红蝶，格兰蒂亚3
作者:
劲爆凉口润
时间:
2013-1-6 05:17
我是觉得有英文版的就不用去翻译了吧？全日语版的那是真没办法！ 好想早点翻译完 恸哭之后
作者:
86877131
时间:
2013-2-22 09:42
同时也期待 月下的 完美汉化版、。。。。。。。。。。。。
作者:
leejay23
时间:
2014-5-28 10:10
我想要 大航海２ＳＦＣ版的汉化
欢迎光临 意志之路汉化组 (http://yzzl.kxb4u.com/)
Powered by Discuz! 7.2
2 C7 ]& q+ {5 a E/ s; n+ j